Tuerie de Bofa : L’enquête confiée à un nouveau juge, Augustin Diouf